EL ATLAS DE CENIZA - BLAKE BUTLER - ALPHA DECAY

Traducción de Javier Calvo

Páginas: 192

 

Sobre el libro

 

El atlas de ceniza es el segundo libro publicado del joven narrador norteamericano Blake Butler y se ha descrito como una «novela en historias». Este oscuro y misterioso libro está formado por un puñado de relatos breves, una serie de delicadas pinceladas del Apocalipsis que, hilvanadas, nos hacen viajar a un paraje desolador donde madres, padres, niños y toda suerte de deformaciones físicas y fenómenos meteorológicos imposibles conviven bajo un cielo sucio y oscuro que augura, sin estrépito y blandamente, el fin del mundo.

 

Para los amantes de la ficción apocalíptica, de las historias bizarras contadas en voz baja a la lumbre de una de las últimas hogueras encendidas del vecindario, llega este atlas quemado y tiznado de hollín. Una postal desde un futuro imaginario que nadie querría llegar a conocer jamás.

 

 

«Si existe un escritor más rigurosamente genial y fascinante que Blake Butler… en fin, eso no me parece posible.» DENNIS COOPER

 

«Esta nueva “novela en historias” es una ficción con ecos apocalípticos sobre un mundo asolado por plagas que Butler usa de fondo para terminar hablando de lo que en realidad le interesa: la pérdida, el dolor, la desolación. Nadie dijo que Butler fuera animado, pero es fascinante.» Numerocero

 

«Este lector se ha quedado atónito ante tanta inventiva cuando creía agotada su capacidad de asombro ante la competencia narrativa de Butler en Nada. Y es precisamente porque es un texto desconcertante, un libro cuyo motivo no es evidente, lo que hace recomendable su lectura; abierta, desprejuiciada y atenta, una desafiante vuelta de tuerca a la narratividad.» JOAN FLORES CONSTANT, Revista de Letras

 

«Una lectura reveladora. Es este un libro muy singular, que organizado en relatos independientes admite ser leído como una novela. Y una novela, efectivamente, sobre el final del mundo y la consumación de cuanto nos rodea en un caos otra vez primordial. […] El hallazgo de Butler no estriba tanto en mostrar con meticulosidad esta muerte por ahogamiento, sino en retratar con notable intensidad las condiciones materiales pero también morales del nuevo orden. […] Entre tanta desmesura, Butler narra con una brutal delicadeza, una feliz paradoja que sólo la literatura puede alcanzar.» RICARDO MENÉNDEZ SALMÓN, La Nueva España

 

«La voz narrativa nos sumerge en una ficción descarnada tan visual que se asoma al vértigo de la atractiva aversión. Butler, sin embargo, hace brillar sobre la mancha bituminosa de los sueños y las esperanzas sin esperanza su estilo visceral, desabrido, telúrico.» GINÉS J. VERA, Maleta de Libros

 

«Con este libro breve de relatos oscuros, mágicos y ultrapoéticos, Blake Butler se confirma como el autor más interesante de la Alt Lit.» LUNA MIGUEL, Barcelonés

 

«Una colección de relatos cortos con la que Butler le toma el pulso directamente al Apocalipsis. […] Una postal de un futuro no tan lejano que hará las delicias de los fans de la mejor ficción apocalíptica.» RAÜL DE TENA, Fantastic Plastic

 

«Esta distopía ha sido, para mí, una lectura fascinante. Es posible que lo vuelva a releer en breve.» JOSÉ ÁNGEL BARRUECO, Escrito en el viento

 

«Blake Butler, treinteañero, estadounidense, es una de esas voces -ya lo tildan de una de las mejores de su generación- rabiosamente personales. Es excesivo, es nervioso, es poético, es -me encanta- bizarro hasta el delirio. […] El atlas de ceniza es una topografía del fin del mundo como nunca lo habíamos leído. Para amantes de los desastres imposibles. Es el más nauseabundo, romántico, putrefacto y onírico de los juicios finales.» RAQUEL MORALEJA, Lit Ar Co