FANTASMAS BUENOS - CECILIA PAVÓN - OVEROL

 

Sobre el libro

 

Este libro reúne en forma íntegra los conjuntos de poemas ¿Existe el amor a los animales? (2001)

y La crítica de arte (2016), en versiones revisadas que incluyen textos hasta ahora inéditos. Un

panorama amplio que abarca tanto la primera publicación de la autora argentina como algunos de

sus poemas más recientes. En palabras de Flavia Garione, la poética de Cecilia Pavón «oscila entre

lo aparentemente corriente —el mundo doméstico— y el ingreso de lo extraño que produce su

distorsión. Lo "real" en estos poemas —representado por situaciones en apariencia "corrientes"—,

se ve asaltado por imágenes imprevistas, declaraciones absurdas y caprichosas, sentencias o

enunciados delirantes». Aquí se mezclan referencias pop, exploraciones místicas,

experimentación, crudeza y romanticismo. 

«Los poemas de Cecilia Pavón son pura felicidad, aunque no siempre se tratan de la felicidad o de

cosas felices. Viviendo y trabajando en Buenos Aires, escribe poemas que son a la vez sutiles,

directos y misteriosos. A veces la emoción estalla, pero mantiene los ojos en movimiento,

examinando la habitación y las aceras, las caras de los amigos». Chris Kraus, Art Forum 

«Una obra que se reescribe y borronea, que está llena de dudas y alternativas y cosas que podrían

ser de otra manera: tomada como un todo, la escritura de Cecilia Pavón está llena de

iluminaciones mínimas y conjeturas». Marina Yuszczuk, Página 12 

 

Sobre la autora

 

Cecilia Pavón (Mendoza, Argentina, 1973). Algunas de sus publicaciones más recientes son Un hotel con mi nombre (2012), que reúne toda su obra poética hasta esa fecha y que ha sido editada también en inglés (A hotel with my name, 2015), el volumen de relatos Pequeño recuento sobre mis faltas, publicado en 2015 en esta editorial, y la reedición de su libro de apuntes Once Sur (2018). Fundó en 1999, junto a Fernanda Laguna, la editorial y galería de arte Belleza y Felicidad. Ha traducido, entre otros, a Tracey Emin, Chris Kraus, Lorrie Moore, Harry Mathews y Dorothea Lasky, de quien realizó para esta editorial una amplia selección titulada La poesía no es un proyecto (2016). Reside en Buenos Aires.